Étude de la route 174 d’Ottawa et la route de comté 17, Prescott-Russell

Avis d’achèvement du rapport d’étude environnementale

Le 6 octobre 2017, le ministre de l’Environnement et de l’Action en matière de changement climatique a pris la décision de rejeter les demandes d’arrêté de la partie II. Il a églament décidé d'imposer par arrêté des conditions additionnelles sur le projet d’amélioration de la Route 174 d’Ottawa et du chemin de Comté 17, proposées par la ville d’Ottawa et les Comtés unis de Prescott et Russell (les promoteurs).

À la suite de cette commande, des erreurs ont été identifiées dans les conditions, nécessitant une correction. Un certain nombre de questions ont également été soulevées au sujet des conditions telles que rédigées, qui justifient des changements mineurs aux conditions. Les conditions, ainsi modifiées, maintiennent que le cyclisme et le transport en commun demeurent des priorités et que les préoccupations des résidents de la région du projet, en matière de bruit, soient prises en compte. Par conséquent, le ministre remplace son arrêté du 6 octobre 2017 par cet arrêté du 10 novembre 2017.